* 26 августа 1961 года, за один день до начала строительства стены, чемпионат по плаванию. Гарри перешел границу Восточного Берлина с фальшивым паспортом, с другой стороны границу перешел Бобби. Каждый отправился на свою территорию с документами, свидетельствующими, что он родился в Германии или жил в немецкой Германии до июля 1961 года. На той стороне у Бобби тоже был паспорт, сработанный настоящими немцами, но даже среди документов, которые были у него дома, не было ни одного, который бы выдан на кого-нибудь из зарегистрированных в Германии его родственников. Все выглядело подозрительно. Но когда Бобби приехал в Нью-Йорк, то приехал не за паспортом или чем-нибудь еще. Он приехал за паспортами и купонами на авиабилеты. Тут начались различия в планировании. В Берлине Бобби поехал по южному шоссе, ведущему на запад, он знал, что улица, на которой он живет, располагается севернее. В Нью-Йорке он поехал по северному шоссе. И если бы он нашел настоящий дом, то вместо того чтобы взять с собой фальшивый паспорт, он по крайней мере забрал бы его с собой. Но он его не нашел. Он боялся. Он жил в одном доме с тем, на кого работал. Теперь он думал о том, что делать. Он все еще не был уверен, что друзья не шпионы. Он находился в шести тысячах миль от своих друзей, и если кто-нибудь следил за ним, то он, быть может, уже был мертв. Проблема с поддельными документами заключалась в том, чтобы они выглядели как настоящие документы. Но даже в этом случае было трудно обнаружить, что паспорта поддельные. Он ведь не знал, кто эти люди. Он только подозревал, что в Германии кто-то из друзей имел фальшивый пакет документов. И даже если паспорт был поддельным, не мог же он узнать об этом, когда вернулся в Берлин. В любом случае при его прибытии в Западный Берлин он, вероятно, должен был встать лицом к лицу со своим шефом и сообщить ему, что его подчиненный совершил проступок, так что тот санкционировал его задержание и арест. В любом случае у него было двенадцать часов, чтобы что-нибудь придумать. Начиная с июня 1961 года в берлинском подземном хранилище ОСС хранились десятки паспортов и купонов на авиабилету пассажиров, пересекавших советскую границу. В ноябре 1961 года одно из хранилищ, охваченное паникой, было внезапно закрыто по распоряжению генерала Филипса.
Это один из немногих фильмов, который я посмотрела и очень хорошо восприняла. Для себя в нем отметила две вещи. Первое - это то, что создатели фильма постарались показать ужасы войны, которые остались за кадром, о войне - со стороны врага. Во-вторых, - в фильме много юмора, правда, не всегда хорошего. Но все равно было весело смотреть. А вот второй момент - это то ,что он слишком перегружен всякими там деталями. Это немного напрягает.