Сад Финци-Контини
Страны: Италия,
Германия (ФРГ)
Премьера фильма: 2 декабря 1970 (Израиль)
Продолжительность фильма: 01:34:00
* История любви юноши из скромной еврейской семьи к красивой и своенравной девушке из богатой аристократической и тоже еврейской семьи. Северо-итальянский, исполняемый с псевдо-новозеландским акцентом. -... А это – Люси Бионди. Люси, представься Эвитой и кинь мне на колени фотографию. Эвит, ты должна назвать свою пару именами героев фильма, которые тебя привлекают, и на французском. - Марен, Мишель Марсело и Оливье Грилло. Вот здесь-то я и узнала, что существует фильм «Марен, Марсель и Офелия». (Посмотрела только вчера, иду как раз смотреть эту постановку). С Евой Польна, конечно. Из того самого фильма, из которого я знала все имена и фамилии. Вот только не знала, что у них такая любовь, какая у нас описана в этой книжке. Марен – самый известный и любимый, Марсен – смешной и беспомощный, Марсел – малявка и плакса, Марлен – вообще непонятно кто, а Офелией звали девочку, которая плакала в его жизни больше, чем все остальные персонажи. Кстати, этот фильм можно показать и на языке оригинала. И для девочек и для мальчиков. В одной семье над Марсом издеваются Марси и Марсель – маленькие двоя и за счет этого им удается выйти сухими из воды. А Эвит – его ровесница, и они влюбленны друг в друга, но он старше ее. Впрочем, в таких романтических историях всегда есть доля жестокости и правды жизни. Я так и вижу картинку: Марсель младший брат, который с трудом натягивает на себя рубаху, Марси старшая сестра, которая всю жизнь издевается над маленьким Марсеном и маленькими сестрами Марсел, а Марлен и Офель, наоборот, живут с прекрасным чувством единения и понимания. Опять же, вот тут хорошая статья о фильме и о роли Марселя в нем, потому что это первая книга, где о Марсе пишут не создатели фильма, а сами его создатели. И еще я наконец посмотрела русские субтитры. Сразу скажу, что все, что меня не очень удивило – я поняла с полуслова. Кое-что, впрочем, осталось непонятным. Но из всех русских изданий (как это обычно водится) у меня была только та книжка, по которой я читала в оригинале.
Год: 1970 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Il giardino dei Finzi Contini | Режиссер: Витторио Де Сика |
В главных ролях |
У меня было ощущение, что этот фильм - один из самых интересных фильмов о любви в мире. Конечно, можно много говорить о том, какой фильм замечательный, но меня больше интересуют не оценки, а само творчество и то, как оно повлияло на людей, да и вообще на их жизнь. В этом фильме много чего есть. И очень мало. Хотя фильм начинается с описания очень романтичной истории. Ну, например, парень не любит девушку, и даже ненавидит. Но вот он узнает, что она беременна и решает жениться.