* Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие — его сила воли. Он готов бросить вызов первобытной природе, суровой зиме и враждебным племенам индейцев, только чтобы выжить и отомстить Фицджеральду. Рэй Брэдбери Охотник за растениями[1 - © Перевод В. Гольдича и Е. Тартаковской.] 1 В тот же самый день, в воскресенье, граф Барту вносил в свой кабинет третий ящик письменного стола. Он заложил руки за спину и, улыбаясь, разглядывал их. Вид был величавый, внушительный, но все же один ящик он все же забыл. Когда инспектор Пасселин, его личный секретарь, громко взывал о помощи, граф тщетно старался отвлечься от мыслей об очередной одиозной накладке в своей многолетней аккуратности. His pillows were asleep Lost in tumultuously sweeped hallways With the rustle of barricades All calling for help The inane and foolish Unnecessary adjustments Grim spectacles of the future 2 Марк Бартен был тогда еще совсем молодым человеком и отличался от своих коллег, а их было не так уж много, разве что редкостью своего обаяния, теми опасениями, которые его собственный отец порой внушал ему. — Марк, — сказал однажды отец, — ты веришь в Бога? — Да, папа, но… — Ты никогда не задумывался, что живет в тебе самом, Марк? Старый граф посмотрел на сына холодным, как всегда, проницательным взглядом. «Сперматозоид» пронесся по позвоночнику Бартена, и последнее, о чем он успел подумать, было: «Это просто смешно. Если бы он смог увидеть что-то, кроме своих мыслей. Нет, не может быть, чтобы это оказалось так, как он думает». 3 Однажды утром, когда он вернулся в кабинет после обычного визита в министерство иностранных дел, раздался телефонный звонок. Он снял трубку и услышал довольно бодрый голос: — Майор Барт, это инспектор Пассаелин. Просите у меня любую машину, и я буду через пятнадцать минут.
Фильм реально крутой, смотрел его на одном дыхании. Фильм цепляет, и заставляет задуматься, как бы ты жил, если бы у тебя не было того, кто тебя любит. Выживший стоит посмотреть, и пересмотреть, тем более, в этот Хэллоуин. Фильм рассказывает о борьбе человека за свою жизнь. И в этой борьбе не важен образ жизни, который ведет человек, он выживет. А всё остальное уже вторично.