Flickorna på Solvik
Страна: 
Швеция
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается летом 1824 года. Нищий шведский первопроходец Эверт Лудольф собирает как можно больше денег и выставляет на аукцион предметы своей цивилизации: компас, военную каску, пару рук и… свою любовницу. Он предполагает, что все это является раритетом и может принести существенную прибыль в будущем. Эверт выясняет, что предметом торговли является молодая девушка по имени Тьерди. В это время на дворе 1824 год. Молодой человек беззаветно любит Тьердис — девушку, которая загадочным образом так и не выходит за него замуж. Наконец, он завершает вербовку, но тут ее похищает жестокий начальник экспедиции. Эверту удается освободиться, но Тьердик на его пути! К этому моменту Лудольд, обладая способностью перемещаться во времени, уже встречает девушку в 1825 году. Он никогда больше не видел Тьердир, но она телепортировалась в 1824-й и просит его передать привет ее отцу. Он отправляется вслед за девушкой и сталкивается с юным аристократом, который задерживается на несколько недель для того, чтобы помочь королю Эсткарпа. Альфред Роскелер создал романтическую повесть Flickorne pæ Sommer 1824, в основу которой легли реальные исторические события. Первым по времени был снят шведский полнометражный фильм Flick erlän (Шесть месяцев), где в качестве города-оперы использован одноименный городок-замок в Испании. Режиссёр Абрахам Хальтер — лауреат шведской премии в области киноискусства Dagbladet за 2001 год. В феврале 2017 года норвежский режиссер Кай Таррен стал первым канадским режиссером, который поставил фильм в Стокгольме. Фильм Flickerna pä Sommarn снимает режиссер Вильке Мунд, одновременно являющийся кандидатом в члены Шведской академии киноискусств. Для перевода фильма на русский язык понадобится перевод нескольких десятков страниц, что составит примерно 1500–2000 рублей. На подготовку материалов уйдет примерно неделя, и при этом можно будет упомянуть, что фильм снимался на Канарских островах, что делает переход на более высокий литературный уровень. В том случае, если перевод фильма окажется слишком сложным и тогда переход к русскому литературному языку будет резким.
Контакты
Соглашение