* Действие фильма начинается с того, что главный герой фильма - Лориан (Джош Холлоуэй) получает письмо от своего друга Лиама (Хит Леджер), который живёт в США и работает в школе искусств, что Лориану срочно нужно поехать в Нью-Йорк, так как его сын никак не может взять себя в руки и всё время занимается саморазрушением, разрывает все отношения, не может простить отцу то, что тот устроил его в детский дом, из-за чего всю жизнь страдает. Лориана приглашают на собеседование в художественный институт, где ему предстоит выбрать между живописью и актёрским искусством, и он решает, что он хочет сразу и стать художником, и актёром одновременно. Из-за вспыхнувших чувств он не замечает, что домой он возвращается в слезах. Мать Джонатана (Ребекка Фергюсон) и отца Лорина (Стив МакКуин) (в титрах указан как Росс Карсон) умерла, когда те учились в средней школе, Лорину досталось всё её имущество и огромное количество долгов, которые за него попросил сделать отец и Джонтана в том числе. Когда он вернулся из Нью-Йорка, выяснилось, что, несмотря на все долги, его отец чувствует себя счастливым, может заниматься любимым делом, и Лорин решает как можно скорее уехать обратно в Португалию, так скоро и навсегда порвать с этим прошлым и начать жизнь с чистого листа. После успешного собеседования его берут в художественный университет, в котором Лорини проходит годичный курс обучения, после чего он поступает в академию драматического искусства. В институте Лорино место ассистента художника, а он был первым ребёнком в семье, и отец не рассчитывал, что сын его выучит. Но дело сделано, теперь Лорион работает в академии, у него есть прекрасный дом в пригороде Лиссабона, где он рисует картины с женой и её подругой Джиной и их дочерью Элени. Тем не менее, Лорис умирает от передозировки наркотиков, находясь в состоянии полного расслабления, в результате чего его дочь Элени остаётся без отца. Вскоре Лориона теряет и его жена, так же из- за передозировке наркотиков, у них случился конфликт с отцом, когда тот попытался запретить им жить вместе.
Португалия, 
США
