* Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение врага в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось вызвать самолет, отконвоировавший группу советских специалистов в Пакистан. Вместе с Ахмедом они пережили минометный обстрел, предательство одного из солдат, поскольку он не захотел покидать своего начальника. За эти годы Ахмед стал близким другом Кинли. Сейчас Кинли — одна из ключевых фигур в политике в Кабуле, но когда-то такой переводчик был ему просто необходим. Благодаря Ахмеду Кинли был спасен, ему пришлось отправиться на поиски своего пропавшего друга Ахмеда, чтобы выяснить, что замышляет против него враг, готовый использовать его как приманку для его же людей. Как и любой другой сюжет, в книге гораздо больше деталей, чем в фильме, но все равно впечатление от книги сильнее, чем от картины. Кроме того, тем кто читал саму книгу, понятно, что с основной сюжетной линией разберется не каждый. Особенно, если читал много в оригинале.
США
Испания
Великобритания
Контакты
Соглашение