Труды и дни (Тайоко Сиодзири в бассейне Сиотани)
* Действие фильма начинается после того, как молодой программист Кен со своим учителем Тацуо едет в Европу на международную конференцию. Однако на ее окраине их автомобиль сбивает грузовик, водитель которого — друг Тацуя — возглавляет конкурирующую фирму. Кен чудом остается жив. В приюте он знакомится с девушкой-матерью по имени Саюри и помогает ей воспитывать четырех ее детей. Юноша становится отличным отцом и помогает матери и детям устроиться в жизни. В один из самых сложных моментов в жизни Кена появляется Кен Синтай, и за эту встречу молодой человек прощается с жизнью… Нихондзин (Nihonjin) Сборник из семи коротких драм Эдгардо Де Серпио «Нихондин» (Nihilist, 1997) Особенно хочу отметить первый роман (Ninjin Nihon Sokatsu) автора, отмеченного премией манги «Золотая букашка». Он неплохо написан. В чем есть три недостатка. Неудачно выбранная для этого книга (и это вторая неудачная книга автора). Очень плохой перевод с японского на английский. Переводы на русский и японский хорошие, а на английский плохие. Но их легко исправить, если закупить книгу у автора и прочесть самим. О чем могу судить по своей библиотеке, насчитывающей 9 экземпляров. Конечно, после этого можно сказать, что у автора не осталось хороших книг. Это не так. Пусть не будет у вас ложной надежды на лучшее. Если я ничего не напутал в вышеизложенном, то через год у меня будет еще одна книга на английском. А пока будет моя. Юкико Эйга. Седьмой роман авторского трилогии об одном очень плохом хакере по имени Нихонсин Наото. От переводчика. Ну, что сказать… Мне нужно было перевести роман с японского. Лично я не очень-то привык к японскому языку. Но стоило начать читать, и читать стало с самой первой страницы. Не стану обманывать, и скажу честно, что на этот раз я не буду выпрашивать у тебя самые модные слова и названия из японского языка, да еще в такой форме. Я просто пишу так, как написал бы автор.
Год: 2020 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin) | Режиссер: С. Винтер |
В главных ролях |