* Действие фильма начинается в 2005 году. Фильм рассказывает о том, как в Великом Новгороде поставлен памятник, который стал говорить по-шведски, и в то же время о том как в Новгородской области было свергнуто местное норвежское население. Режиссёр снял фильм на 2 камеры. От лица самих шведов и норвежцев показаны разные стороны жизни. От преследований шведских жителей в Норвегии и в Финляндии до обращения жителей Новгорода в протестантство. В качестве натурных съёмок использовались Поморский и Новгородский кремли. С помощью пульта дистанционного управления зрителю показываются-исчезают и появляются стены Кремля и колокольня Софийского Собора, что, в свою очередь, приводит к развертыванию батальных сцен. В это время на большом экране демонстрируются кадры из фильма "ФИНСКАЯ ВОЙНА", в котором развиваются события в Финляндии в 1918—19-м годах. Снятые сцены являются своего рода иллюстрациями к данному сюжету. Рассказ ведётся от лица пожилой бабушки из Швеции, которая рассказывает о своих взаимоотношениях с матерью и отчимом. Также в фильме показаны события в Новгородском кремле в 1918 году. Простые шведские солдаты изображены здесь как военнопленные, которых насильно отправили в новгородские леса как "иностранных диверсантов". Финские солдаты показаны как русские, которые прячутся в лесах под видом финнов, скрывая своё российское происхождение. Воины-финны изображены как переодетые ветераны финской армии, а финские солдаты как переодевшиеся наши солдаты. В Новгородскую область, в район Купчино, после революции 1917 года были направлены наши солдаты и советские жители из разных областей и республик СССР, чтобы разрушить среду обитания финнов. Воины Протестантского пастора, которые в 1918–1919 годах обеспечивали порядок в прифронтовых районах, в том числе в новгородских сёлах, также участвовали в том, что здесь происходило. Они, не прячась, бежали из красноармейской части в Новгород. Перед их народом раскрыли все двери. Один из них, местный житель посёлка Перово, который был в гражданской одежде, вышел к ним с просьбой прекратить расстрел мирных жителей. Этот эпизод демонстрируется на фоне, как говорится, финской войны. Показано, как наши солдаты воюют с финнами, передвигающимися на конях, с фальшивыми финскими винтовками.