* Действие фильма начинается в 1942 году, в Мексике. За участие в подготовке планов к вторжению американцы казнят одного из лидеров оппозиции Мануэля Агирре. Его вдова, президент страны Альваро Гарсиа Линера, решает присвоить себе все заслуги мужа, восстановив военную администрацию в столице страны, где находится временная штаб-квартира повстанцев, и назвав Аги, как и их отца, Мануэлем. Генерал Уаскар Лосарка со своей войском вступает в столицу и начинает жестоко расправляться с протестующими. Альвару, как человек, ответственный за оборону столицы и ее окрестностей, организует оборону города. Вскоре к нему присоединяются Гамес и Куива. Но у него есть один секрет. Он готов стать предателем, если Аги попытаются арестовать. Так и случается. Его арестовывают и на суде случайно выясняется, что он является предателем. После суда его приговаривают к смертной казни. Альвара бросает Альвара, Гамес уговаривает его отдать свои жизни вместе. И когда Альваре уже предрешают смерть, он решает перейти на сторону повстанцев и своим предательством спасает жизнь Альвары. С тех пор они вместе. Он помогает повстанцам, когда это необходимо, она помогает Альварии. Но они знают, что в любой момент могут потерять друг друга и тогда жизнь не имеет для них значения. После всех событий Альвара решает взять себе еще одно имя и скрыться под именем Франсиско де Аугусто. Он готовится к этому делу уже давно, но мысль о том, что нужно изменить имя, ему не дает покоя.