Dödsritten under cirkuskupolen
Страна: Швеция
Премьера фильма: 12 августа 1912 (Швеция)
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается в 1818 году в Германии. Повествование идет от лица немецкого офицера, который хочет отомстить за убийство своего друга. Он похищает женщину. Но та не хочет иметь ничего общего с автором, поэтому офицер начинает ее преследовать. В процессе он понимает, что должен жениться на ней, иначе его убьют. Арни переводит фильм на русский язык. Для этого он лично посетил Швецию. Как я попал в Америку. Произошло это в самом начале девяностых. Мы вернулись из свадебного путешествия в Ленинград и оказались на мели, в крайней нищете. Денег на ресторан и хорошую одежду у нас не было, и мы решили ходить по гостям, угощаясь и веселясь. Однажды я познакомился с очень колоритной парой, которая только что возвратилась из США. Они рассказали о своей поездке. Все как один были уверены, что тамошние жители очень любят выпить. Я в это не верил, но они так убедительно это доказывали. К концу вечера я уже не спал, так что слушал их во все глаза. Один из них стал водить меня по ресторанам и вешать лапшу на уши. Он не врал — он говорил правду. Под конец мы ушли из одного из его заведений и оказались дома у этого человека. История создания фильма рассказывается от лица могильщика Ванхекека. Этот человек родился в семье бедных сапожников в Нидерландах и после смерти своего отца остался совсем без средств к существованию. Чтобы прокормить себя, Ванхекек устроился работать могильщиком в Голландский Батавский университет. После нескольких дней работы он понял, что не может выполнять свои обязанности и поэтому решил уйти. Молодой, полный сил мужчина прощается со своей женой, и вскоре после этого умирает. С этого дня в его собственном доме начинаются странные вещи. Хозяйство приходит в упадок, а его жена чахнет день ото дня. Проклятие начинает действовать, начинает сходить с ума и становится агрессивной. Затем происходят и вовсе необъяснимые вещи. В доме появляются призраки, и один из них угрожает верной смерти Ванхекука. Рассказ американского полицейского Пола Стронга (Strong) о его жизни и работе. Пол заканчивает обучение в полицейской академии в Чикаго и задумывается о своем будущем. Он думает, куда пойдет работать после службы в полиции, и узнает, что в Лос-Анджелесе есть организация, которая занимается расследованием дел умерших.