Добыча
Страна: 
Великобритания
Премьера фильма: май 1974 (США)
Продолжительность фильма: 01:31:00
* Опытный детектив из Сан-Франциско Снид получает назначение в маленький полицейский участок в Нью-Мексико. Его новый босс рассчитывает на нового сотрудника, хотя и знает, что за ним уже тянется дурная слава. Снид начинает видеть достаточно странные вещи, но понимает, что эти события напрямую связаны с исчезновением Молли Везерби. Джеймс Грей Копчик (Пер. И. Окуневой) 1 Лавка мясника на Главной улице стояла позади автостоянки и входила в число зданий, разбогатевших благодаря мясным лавкам, расположенным вдоль Главной улицы. E-414, Главной улицы, нумерация домов от угла, где расположена автостоянка. Если вы сядете в машину и поедете по Северной улице, то через несколько кварталов попадешь на автостоянку. Затем свернешь по улице, где находится E-415, и окажешься прямо на Главной. Улица эта идет как раз к востоку от магазина «Охотничьи ружья», о котором я говорю. На полу у входа лежала собака. Она не пошевелилась, когда я подошел к ней. Я наклонился и сказал: «Привет, старина, как тебе живется?» Вместо ответа собака стала обнюхивать мою ногу. – Давно вы здесь стоите? – спросил я. Собака фыркнула и отвернулась. Я поднял ее на руки. Это была старая собака – со слезящимися глазами, с обнаженным толстым горлом. Когда она была щенком, я кормил ее колбасой. Теперь колбаса ей не нужна, и она не остановится, пока не полакомится чем-нибудь. Но я вынул из кармана веревку и положил ее на лапы собаке. Она вцепилась в веревку зубами, но чуть было не убежала. Я вытащил веревку из пасти и повесил ее на гвоздь. Пес стал обнюхвать веревку еще усерднее. И вдруг я услышал, как кто-то произнес: «Кларисса! Кларисса!» Собаку словно обухом ударили. Она попятилась, но не могла идти. Я отвязал веревку, держа ее за поводок. Она остановилась и посмотрела на меня. Потом из задней двери магазина вышел человек. Он поискал глазами, но меня не увидел. Я стоял на тротуаре, глядя на собаку, привязанную к столбику, рядом с нашим домом.
Контакты
Соглашение