* Два брата-сорванца Макс и Мориц знамениты своими проказами на весь Гамбург. Они так изобретательно издеваются над окружающими, что однажды все-таки получают по заслугам. За свои выходки они получают по рогам, а их мама вынуждена обратиться за помощью к полицейскому инспектору. Между ними завязывается дружеская мужская дружба, которая длится тридцать лет. А когда Максу исполняется шестьдесят пять, он узнает, что у Морица есть дочь-подросток. Макс возвращается в родной город и вырастает в достойного мужчину, а Мориц сидит в тюрьме. Макс должен вернуться в Гамбург, чтобы помочь Морицу выйти на свободу, но ему придется вновь встретиться с Анной-Марией… Мария Лукачинска Проклятие Б.У.К.Калвера © Лукачинская М., перевод на русский язык, 2019 * * * Посвящается папаше, который никогда не покидал своего кресла У меня было много шансов, и я их упустила. Так случилось, что эта книга написана для мужчины, которого мне посчастливилось встретить на протяжении семидесяти лет жизни. Он был моим первым, самым близким и дорогим другом, моим мужем и отцом моих детей, а на данный момент он умер. И хотя я не ожидала, что эти книги будут написаны для него, я знала, что он их прочтет. Мои дочери Не знаю, как начать эту книгу, но постараюсь не отходить от правды. Когда мой отец познакомился с моей матерью, он был уже давно мертв. И после его смерти моя мать вышла замуж еще раз, за мужчину, которого я теперь называю «отцом». Тогда я не знала, кто он такой, и не знала о том, что его никто не знал. Мать рассказала мне, что когда-то давно в прошлой жизни он был знаменитым врачом в Лондоне. Я выросла и узнала, что моя мама никогда не была в Лондоне, никогда не видела его и не разговаривала с ним. Он стал другом ее отца, а потом и моим. Еще одна ложь. Человек, который должен был стать моим первым и самым близким другом, так и не стал им. Я просто знаю, что до него у меня был один единственный друг. И этот друг теперь мертв. Это первое разочарование, которое я вынесла из жизни с моим отцом, и оно меня расстраивает.
Год: 2005 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Max und Moritz Reloaded | Режиссер: Thomas Frydetzki |
В главных ролях |