* Барри занимает скромную должность в отделе доставки компании «Техноуоркс» и считает себя полным неудачником. Неожиданно босс оказывает ему высокую честь, предлагая стать ответственным за доставку одного очень важного правительственного документа. После всех трудностей и неприятностей Барри получает эту работу и начинает стремительно подниматься по карьерной лестнице. Несмотря на очевидную нелепость ситуации, Брайан де Пальма получает удовольствие от удивительного приключения, и, если бы не опасность, которой он буквально окружен, эта история могла бы стать довольно-таки интересной. И фильм, и книга не лишены недостатков, и если уж начинать сравнивать, то фильм лучше. Однако, с моей точки зрения, это не имеет никакого отношения к художественному уровню. Фильм имеет сходства с книгой в основном в описании того, что происходит с Барри на первых порах и в том, что потом происходит с ним. Команда исследователей тихо сидит в своем маленьком доме, обнаруживает нового подозреваемого, он делает заявление, и все шокированы его безумным планом покончить с каждым в городе. Однако Барри не прекращает борьбу за себя и свою семью, и на этот раз у него получается. Фильм, безусловно, гораздо хуже книги. Что он убивает – это атмосферу. В книге атмосфера максимально соответствует картинке и атмосфере: темные коридоры, невнятные разговоры и т.д. Фильм к ним не располагает. Правда, там есть несколько моментов, когда атмосфера давит и нагнетается, но в целом очень и очень мало. Кроме того, в книге сильно чувствуется американская специфика. В фильме же большинство героев – европейцы, говорящие на английском языке. Здесь напряжение создаётся в основном французскими интонациями, вплетающимися в англоязычные реплики. Картинка хорошая, хоть фильм и проигрывает книге. Всякие стремные истории с превращением в свиней, с психами, которые очень любят закусывать энцефалитные клещи, с разносчиками чумы, забравшимися в дом – все это есть, но это для создания необходимой напряженности не имеет большого значения. Да и в принципе, многое показано вполне нормально. Даже главный герой, который при всех своих недостатках является очень интересным и сильным и который не вписывается в привычную американскую парадигму. Таким образом, можно сказать, что лента в целом приятная, но хуже, чем книга.
| Год: 1998 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Charades | Режиссер: Стивен Экелберри |
В главных ролях |
США
Контакты
Соглашение