* Гуллера отпускают из тюрьмы досрочно, и он соглашается рассказать директору тюрьмы историю своего преступления. Гуллер отказывается отвечать на вопросы, пока его не приведут к начальству. Его приводит тюремный надзиратель и вручает Гуллеру копию его же собственноручных признаний. В среду на заседании Комитета Гуллера судят за передачу компрометирующей информации, и, чтобы избежать наказания, ему требуется помощь прокурора, которую, в свою очередь, должна выполнить его свояченица. При расследовании выясняется, что в закрытой комнате, где проводит время Гулер, работает скрытая камера, и бывшие сокамерники Гулера — теперь уже бывшие охранники Гофман и Вахнер — под видом надзирателей преследуют Гуллеров. Чтобы остановить преступление, Гуллеры должны пойти на сделку с комитетом, и тогда Гулеров оправдают. Для выхода из сложившейся ситуации Гулерам удается заставить членов комитета поехать на место преступления — в заброшенный дом. Там они находят точное место, где находится камера, где прячется видеооператор. Они находят и фиксируют место, чтобы все выглядело так, будто Гултер передал пленку похитителям. За нарушение условий сделки Гуллером осуждают на казнь, и его приводят в тюрьму. Следующая встреча с женой переносится на следующий день. Вечер в воскресенье. Гофмаи сидит на диване с большим бокалом вина и смотрит "Крестного отца". Гофмана поражает, что люди в Америке ведут себя как дети, и в то же время восхищается теми, кто смог воспитать хороших детей. Кроме того, Гофману не дает покоя мысль о его несчастливой судьбе и, даже несмотря на печальный конец картины, ему грустно. Вскоре ему звонит его семья.