Это действительно смешной фильм, особенно для тех, кто понимает английский, и особенно для американских зрителей, которые смеются над тем, как персонажи говорят в оригинале, и плачут — над субтитрами. Все как надо! Когда на первом месте стоит честь офицера, а не честь солдата, война превращается в игру, которая заканчивается тогда, когда заканчиваются очки Он даже не пытался, потому что когда... Читать далее

Потрясающий фильм! Это настоящий шедевр, даже несмотря на некоторые несостыковки. Но все же, лучше смотреть оригинал, где персонажи говорят и ведут себя более естественно. Не надо смотреть на них через очки. Вот, например, сюжет: Один человек попадает в загробный мир, но при этом становится прозрачным! Оказывается, это очень удобно, ведь можно свободно передвигаться по миру, не привлекая к себе... Читать далее

Я не позволю вам, месье, вмешиваться в мои проблемы! я смотрю уже, да? Мне кажется, так даже лучше.

Фильм отличный, и актёры все как живые. Даже не ожидал, что настолько. Когда я уже был готов к тому, что в доме завелись приведения, жена вдруг решила перестелить постель, а я взял и выключил свет.