* Действие фильма начинается с роскошной вечеринки в хорошем ресторане. День рождения молодой пары Леолы и Симоне. К ним без приглашения заглядывает Армандо, друг Симоне и хороший товарищ Леолы. Он приходит по делу — вернуть то, что оставил в ресторане неделю назад. Перед уходом Арманто подходит к Леоле и, когда она что-то находит, пытается отнять и спрятать. Его действия наталкиваются на сопротивление супруги, тогда он открывает свой старый чемодан и достаёт оттуда пистолет, который у него ещё с детства. Он пытается угрожать им обоим, но в ответ мачеха Симоне бьёт его. Леола и сам Симоне пытаются его спасти, но безуспешно. На следующий день Арманно показывает Леоле пистолет и говорит, что он принёс его с собой в ресторан только потому, что не хотел идти домой, а хотел побыть на людях. Леоле его слова не нравятся, и она его прогоняет. Тем временем Арманго нашёл и вырыл из земли пистолет своей молодости и теперь вспоминает, как из этого пистолета он убивал людей. Он говорит об этом Симоне, после чего тот уговаривает Леолу отдать пистолет. Оказывается, он любил эту женщину и никогда её не бросит. Они решают спрятать пистолет в мастерской, где работал Арман. Мачеха Леолы, увидев в мастерской Армантино, пытается его забрать, но Симоне оттаскивает её от него, при этом сам наносит ей удар в лицо, после которого мачехе уже ничего не остаётся, как пригрозить убийством своего сына. Тем не менее, Арман приглашает Симоне в свой дом и даёт ему пистолет. Подходит к концу ужин. В это время к мастерской Армана подъезжает машина. Арман открывает дверь и видит на земле своего друга, который уже мёртв. Его голова разбита. Мачеретима второй раз отправляется на его поиски и находит в мастерской.
Португалия, 
Швейцария, 
Франция
