J'écris dans l'espace

Страны:

Канада
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 01:00:00

* Действие фильма Jécris dans lespace начинается в 1875 году. "Крестьянка в ее любой форме, будь то 16-летняя девушка, или 40-летняя женщина с годами становится все более и более похожей на женщину земли". Отрывок из испанской версии. Фильм был поставлен в рамках программы по проблемам беженцев и мигрантов "Fronteras". Представители молодежных организаций, средств массовой информации, в том числе ведущих российских масс-медиа, региональных и муниципальных органов власти, испанского сообщества обмениваются мнениями о том, чем именно являются для Испании и для живущих в Испании мигрантов, возвращающихся с Ближнего Востока, и о действиях местных органов власти. В дискуссии принимают участие зарубежные эксперты в области защиты беженцев и миграционных потоков: лидеры ассоциаций национальных меньшинств Испании, сотрудники барселонского Института проблем беженцев и мигранто в "Торо МАдито", представители итальянского Министерства иностранных дел, федерального агентства по делам иммиграции и беженцев Испании, иностранного агентства по перемещению в испанскую столицу, а также местные чиновники и представители неправительственных организаций. Считают ли испанцы, что выходцев с Ближневостока в Испании воспринимают как чужаков, и что именно об этом волнуются испанские родители и что они пытаются сказать своим детям, изучая испанский язык? Представители молодежного движения "Эрмандада" отвечают на эти вопросы и демонстрируют образцы современной испанской детской книги. На язык испанцев и испанских мигрантов с Ближего Востока, с которого, в основном, молодые испанцы и их родители начинают изучать испанский, подростки переводят произведения, рассказывающие о родине, истории и традициях испанской цивилизации. "Меня зовут Изабелла. Я — мы. Так что, как видишь, меня можно называть мы, если тебе так будет легче. И это не очень плохо!" Такое предисловие к своему интервью в испанском издании "Fina Maritima" публикуют ведущие девушки в возрасте от 14 до 17 лет. По мнению многих испанцев, подростки в этом интервью не слишком вежливы, но тон, в котором звучит это "Мы", свидетельствует о том уважении, с которым к ним относятся испанские мамы и папы, воспитывающие своих детей с самыми разными национальными, религиозными и этническими корнями. И когда происходит непоправимое, и каждый день ты просыпаешься с мыслью: "Мама, папа, я — мы", тогда невольно вспоминаешь эти слова.

Год: 1989	Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: неизвестно	Режиссер: Пьер Этекс
В главных ролях


Мак Ронай	Роже Трапп	Валерия Бруни-Тедески	Серхио Мендес	Dimitri Jourdre