* Действие фильма начинается с того, что Пьер (Рина Шредер) с женой Луизой (Аннетт Бенинг) возвращаются с работы, а в их квартиру врывается его босс (Беньямин Коллер). Чтобы вернуть деньги, переданные Пьеру его недругом, они должны идти в суд, судебное слушание которого состоится 3 октября. У Рины от волнения начинают дрожать руки, и она выдает другую карточку, которая все-таки открывает Пьеру дверь. Но его вторая карточка тут же захлопывается. Тогда он выходит на улицу, чтобы лично выяснить, почему ему не открывают, и находит своих коллег. Он предлагает им вернуть его карточку и осуществить наличные. Однако коллеги отказываются, объясняя это тем, что в их здании с сегодняшнего дня идет ремонт, и он будет вести дело в суде. Тогда Пьер принимает решения действовать самостоятельно, используя карту, но вместо сурового наказания получает мощный удар в лицо, от которого теряет сознание. Пьер приходит в себя в больнице, думая, что он снова находится дома. Он обнаруживает, что лежит на кровати и смотрит на стену, на которой нарисована лежащая в нелепом положении Луиза. Рядом стоит другой больной, пожилой мужчина. Когда он спрашивает, все ли в порядке, Пьер отвечает ему на том же языке, что и его бенефициару. Но как же так, его бенифициар - это человек, которого он избил на своем бенефисном шоу, и тогда кто же человек, который постоянно стоит за дверью - Луиза, его жена? Когда Пьер впадает в новую ярость, этот старик начинает смеяться над ним и называет его "слабым маленьким человеком". Когда Пьер поднимается с кровати, чтобы ударить старика, тот угрожающим тоном предупреждает его: "Не трогай меня. Ты не сможешь этого сделать! Еще раз - и ты получишь от меня удар". Пьер решается, наконец, на последний шаг, поднимается с постели и идет к дому, где живет его бенинфициар. В двери он стучится, и лишь на этот раз ему отвечают. Выходит Луиза и требует, чтобы он немедленно ушел. Затем она запускает в него своей сумкой и кричит, что, если он не уйдет, то получит от нее удар. Пьер убегает. Когда в его руках уже ничего не остается, он переступает через порог и оказывается в зловонной уборной.
| Год: 2009 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Йонас Грош |
В главных ролях |
Германия
