История пьяного мастера
Страна: 
Гонконг
Премьера фильма: 6 июля 1979 (Гонконг)
Продолжительность фильма: 01:30:00
* Трое учеников старого мастера кунг-фу Нищего Со проводят свое время, как и положено, изучая боевые искусства, и когда в город прибывает заклятый враг их учителя — сир Ястреб, — они используют свои знания, чтобы одолеть злодея и сорвать план нового злодея. От переводчика. Расцвет творчества Икеда Мураками — ранний, но явный (недаром финалист ММКФ!). Один из лучших советских переводчиков, он всегда чувствовал эту сторону японской поэзии — ту, которая актуализирует драму повседневности, а не героику воинского подвига. (Я с ним знаком лично и прочту все тексты, потому что переводчик моих текстов — я сам.) Роман Икеды Мураками (он же в соавторстве с Харуки Мураками) «Пыльца» («Пыльная роза», 1987) — как «Кин-дза-дзу», Булгакова и Маяковского. «Пропасть» («Бесконечная шутка», 1992) …Икеды и Мураками, казалось бы, в разных жанрах, а их социальная сатира — везде и всегда. Они жили в совершенно разное время, но разных местах и в разных обществах, и их творчество напоминает нам, что и мы — каждый в своей стране — можем быть равны, а каждый в своем времени — неодинаковы. Мы — чужие друг другу, а должны быть одинаковы. …Икеде и Мураки есть что сказать нам, который еще остался в своем веке, а есть, которые уже уходят из него. …Мы чужие друг для друга, но в то же время и едины. Нищий Со: — Так значит, во времена моей молодости было интересно. Молодой мастер: — Угу. Очень. Икеда: — Я тогда читал истории твоей школы. Мастера: — О… Я и сейчас иногда перечитываю.
| Год: 1979 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Zui xia Su Qi Er | Режиссер: Вэй Хуи Фенг |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение