* Действие фильма начинается во время войны в Корее, в лагере для интернированных японцев. Фильм снят по мотивам романа «Забытый год» (1964) финского писателя Рюхеля Сорена. После войны некоторое время, однако, японские военнопленные находятся в центре внимания в Берлине. В это время на окраине Берлина появляется странный человек, который в качестве подневольного дворника за небольшую плату убирает улицы города. Удивлённый поведением дворника, полицейский комиссар вызывает последнего для беседы. Убеждённый в существовании законспирированной японской военной разведки, комиссар подозревает, что японский часовой унёс с собой зашитую в воротничок записку, адресованную конвою. На следующий день дворника убивают, и комиссар указывает на убийцу. В рамках расследования убийства против офицера по имени Клаус, жившего у убийцы, выдвигаются серьёзные обвинения, но офицер доказательствам не доверяет и решает, что необходимость в аресте Клауса отпала. Однако один из добровольцев, включая Клауса, даёт показания, что он видел в ту ночь, когда был убит дворник, там был ещё один человек, явно кого-то наблюдавший, но не мог видеть, чтобы тот шел к нему. В результате этого Клаус становится объектом слежки, однако в процессе преследования Клаус натыкается на местную девушку по имени Магдалена. Девушка, однако не знает, что её преследует Клаус и когда он её похищает, то насилует её. Расследование убийства тем временем продолжается и Клаус укрывается в собственном доме, где, наконец, у него появляются подозрения, что в доме живут настоящие японцы. Возмущённый тем, что его подозревают в убийстве, он пытается сбежать и падает в колодец с навозной жижей. Беспокоясь о пропавшей Магдалене, Клаус отправляется на её поиски и снова сталкивается с тем странным парнем, который вначале в него стрелял. Клаус идёт дальше и в процессе охоты за ним он попадает в роскошный ресторан. В ресторане Клаус пытается задушить хозяина, но тот убегает, но тут на него нападает хозяин ресторана и ранит в ногу. Клауса обнаруживают, и он вынужден вернуться к тому месту, где в первый раз увидел другого человека. Однако там его всё ещё ждут, и Клауса снова арестовывают. Он долгое время находится в тюрьме, где знакомится с очаровательной официанткой Лиззи.
Германия (ГДР)
