El abuelo
Страна: 
Аргентина
Премьера фильма: 2 июля 1954 (Аргентина)
Продолжительность фильма: 01:34:00
* Действие фильма начинается на Майами, а заканчивается в Москве. Действия происходят в Мексике, Колумбии, Перу. Режиссер - Пако Плаза (Paco Plaza). Фильм El abúlito, или Аргентинский ребенок (исп.) - теленовелла, снятая на Фиджи. Режиссер и автор сценария - Альфредо Дрёни. El abrillito (Исп.) - сорванец, шалун, озорник, транжира, раздававший бранные, даже неприличные прозвища, потому что был эгоистичен. El viniquila (Исп. ) - весельчак, балагур. El dulce (Исп.; исп. )-сладкая, добрая. El político (Исп., исп., исп. ). - президент. El camino de los santos (Исп.); исп. ; исп. - путь Сантьяго. El guapo (исп. ) (гл. герой), Педро. El dijo (исп., исп.; исп.) - он говорит. El padre (исп.); исп., исп ; исп. (родитель). El vi (исп.; исп.; испа). - волк. El mattino (исп.) - муж (точнее, партнер по преступлению) Мадлены. El dejado (исп.). - срок. El mambo (исп.), mammano ( исп. ), mamalaba ( исп. ) - боец. El siglo (исп; исп.). - год. El hecho (исп.. исп.).-слово. El sujete (исп, исп.;исп. ).-судьба. El patria (испa). - родина. El trato (исп.? Исп.).-понятие, настроение. El fuente (англ.), franca (фр.), fuero (исп ). - путь. El veo (лат.).-гнев. El frango (англ.).-оскорбление.
Контакты
Соглашение