Маленький мальчик Альфред умирает, но благодаря историям о волшебном мире под названием «Гелий», которые ему рассказывает вахтер больницы - Энцо, мальчику снова удается почувствовать радость и счастье в своей жизни...
В жизни Аска и Энн всё складывается как нельзя лучше: прекрасные дети, фешенебельный дом, блестящие карьерные перспективы. Но однажды Аск решает, что им нужно определенное время пожить отдельно.