Mixing Business with Pleasure
Страна: 
США
Премьера фильма: 27 ноября 1920 (США)
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается как принято, со свадьбы. Одна героиня не может пропустить столь знаменательное событие. Приходит поздравительная открытка с приглашением на свадьбу, только адресаты не те, кого ожидают. Почему? Поступает другая открытка, но ошибочно указанная свадьба не состоится. Перепутано время. Отсутствует официальное приглашение. Либо уже свадьба, но нет кольца, либо кольцо уже есть, но брак еще не состоялся. Приехавшая на свадьбу невеста наталкивается на незнакомую девушку, только что сшившую себе свадебный наряд. Жених, приехавший на свадьбу собственной персоной, оставил невесту, едва узнав о ее беременности. Невеста находится в положении, а жених-невеста - нет. Политика в последние дни перед свадьбой в том, что невеста не должна видеть жениха, который должен быть выбран из числа игроков в покер. Мир устроен так, что та свадьба, о которой объявляют, никогда не будет сыграна. К чему вся эта путаница? Женитьба то состоится, а время будет указано неправильно или не указано вообще. А ведь все могло быть по-другому. Фильм называется Mixin Business With Pleasures. Об этом сообщают герои на титрах. И про тоже самое можно было бы сказать и другими словами. Он учит тому, что надо радоваться всем событиям, которые происходят в жизни. И, конечно, первым из них являются поздравления с днем рождения близких. Так что фильм можно назвать и Mix f Mirth. Что же касается юмора, то, в отличие от большинства фильмов в этом жанре, юмор в фильме Mix i pleasure хоть и черный, но предназначен он для тех, кто знает английский язык. А ведь именно на языке актеров, которые дублировали оригинальную озвучку, этот юмор звучит, так как он должен звучать, а не в случае с дублированным дубляжом. Мотивация, которую создатели фильма вложили в свое произведение, была простой - воспитание семейных ценностей, так что фильм получил негласный статус семейной комедии. Этот прием очень часто используют при съемках фильмов. Как резюме скажу, что фильм получился не столь смешным, как его рекламировали.
Контакты
Соглашение
