* Действие фильма начинается с того, что немецкий офицер, Франк Штруп, который странствует со своим денщиком Петером, наступают на вражескую передовую, при этом он вынужден под угрозой расстрела вступить в контакт с одной из радиостанций и рассказать врагам о готовящемся наступлении. Когда его связи с вражеской радиостанцией прерывается, он оказывается в окружении, где слышит историю Петера и тех, кто там оказался. Штруппа мучает мысль, что он, возможно, стал и пособником врагов. Он решает выяснить, что происходит, и отправляется в тыл немецких войск к подпольщикам, чтобы узнать правду об участи агентов. Но подпольщики не знают о том, что Штрук был заподозрен в шпионаже. Кёпке тем временем разыскивает в немецком тылу самолет, который может помочь Штрупу отомстить. Когда Штрупу удается скрыться, он решает помочь Кёппеку и прыгает на самолет. Когда бывший унтер-офицер поднимает самолет в воздух, Кёбке, случайно оказавшийся на борту, сразу же открывает огонь из пулемета по самолету и не выпускает его до самого падения. После завершения операции по освобождению района, где находился Штрут, Кеппе и Андреас приезжают в свой домик. Когда Андреас приводит в порядок свой дом, Кешка устраивает обыск. Перед уходом Андреас решает зайти в лес и тайком проследить за Штруком, который в это время должен встретиться с Кёпочкой в лесу. Андреас начинает слежку. Кёстрингер, офицер, который служил на флоте, проживающий в соседнем лесочке, увидев Андреаса, сразу с ним заговаривает и сообщает, что все же было, когда в какой-то немецкой зоне был такой офицер, Кёстринг. Кёстингер считает, что Кёстремерер — это он, и говорит, что теперь, когда он знает правду, ему не надо больше прятаться, и тем более не надо совершать новых преступлений. Но его упрашивают не выдавать своего имени Кёптинеру. Узнав, что Андреас не совершил подлости, Кечне повторяет свои прежние обвинения и требует, чтобы Андреас вернулся на службу. Сценарий фильма основан на одноименной повести. Однако в новой версии заметно отличие от рассказа, где центральная роль отводилась Кёпки, в сценарии полностью отсутствует персонаж Кёпла.
Германия (ФРГ)
