* Действие фильма начинается с того, что молодой деревенский паренек Алоиз (Питер Деттмер) едет в Берлин на свидание с девушкой по имени Мари (Эмми Войт) которая тайно ждет его у своего дома. В Берлине у Алоиза есть все, чтобы быть счастливым: работа сельского учителя, домик в пригороде, дача в лесу, хорошая хозяйка. Он доволен жизнью, любит на выходные уезжать в деревню с друзьями и близкими, отдыхая от городской суеты. Он весьма привлекателен, но не очень привлекателен для Мари, которая относится к людям не очень дружелюбно. У Алоиса есть только один недостаток: он любит выпить. Девушка с очень неплохим чувством юмора, которая познакомится с ним вечером, и потом они подружатся. Но все пошло не так. Мари оказывается скрытой алкоголичкой. Алоис, выпив, становится к ней явно неравнодушен. Мари напивается и заходит к Алоизу в дом. Он берет ее за руку и ведет на кухню, где подает ей виски. Через какое-то время Мари перестаёт стесняться, и признаётся, что хотела переспать с ним. Алоис признается, что он тоже хотел, но боялся отказа. Он дает ей откуп за ночь любви. Но вскоре Мари заявляет, что не любит его и хочет уйти. По дороге в город, Мари сбрасывает свою одежду, на улице раздевается, а Алоиск оставляет машину и уходит Он идет домой, он с трудом сдерживается, чтобы не подойти к ней и попросить прощения, успокоить ее, обнять. Он плачет, уткнувшись лицом в подушку. В этот момент на кухню заходит его жена Рита. Она слышит плач мужа и пытается его успокоить, но безуспешно. Когда он выходит в гостиную, Рита говорит ему, что его мучают угрызения совести из-за вина. Выходные прошли, они больше не встречаются. Утром он идет на работу в ближайший супермаркет. На улице он сталкивается с Мари и случайно смотрит на ее упругие груди, которые торчат из-под задравшейся майки. Он проходит мимо, даже не оглянувшись. Вечером его жена возвращается с работы и застает его плачущим за компьютером. Она спрашивает, что случилось.