Obras de Arte

Страна:

Португалия
Премьера фильма: 26 января 1939 (Португалия)
Продолжительность фильма: неизвестно

* Действие фильма начинается 16 октября 1976 года. За основу взята работа Аугустуса Нарсиса "Atiker de tinha de maio" ("Вещи, казавшиеся волшебными") ("Obras do Art de Artes", 1975). На что похожи вещи в этом фильме? Не знаю. Главный герой – мальчик, убивший свою мать. А что он испытывал к этой женщине? Отвращение и ненависть. Только есть одно различие. В "Atike a de maiho" ("Маленький убийца") действие происходит в доме преступника, а здесь в своем доме. В деревне, где его поселили - тоже, но в доме главного героя – лишь отец, прислуга и собака. На чем строится весь ход действия? На эмоциях главного героя, которые определяются его отношением к матери. К ней действительно чувствуется жалость. Вот это очень важно, потому что жалость и человечность – это основные понятия в испанской культуре. Несколько слов об английской языке. Из-за влияния западной культуры и кино, русский язык используется меньше, чем хотелось бы. У нас его преподают в Istituto Europeo di Teaching and Language Studies – Университет Европы и Культуры (ранее - SEBET). На английском языке в России преподаются все предметы, которые изучаются в таких школах. Но вот на английском языке, в IB Teach and Learn, нет курсов испанского и португальского. Из многих испаноговорящих стран (Испания, Португалия и т.д.) приехало немало студентов. Никто не знает русский язык, это мешает. Средняя школа в Рио-де-Жанейро с углубленным изучением языка Принято считать, что в Рио большое количество языков, которые учат в школах, в частности, португальский. Да, в Бразилии на нем говорят около 60% населения. Но помимо этого, большинство бразильцев говорят по-португальски. Когда я приехала в город и приехала на вокзал, то меня поразило большое количество людей, говорящих на португальском и испанском. Как-то это не согласовывалось с моими представлениями о Бразилии. В Бразилии около 440 различных языков, но русский почти никто не знает, на нем никто не говорит и русские не изучают этот язык в школах. В 2004-2005 учебном году есть возможность выбора предметов для изучения на португальско- или испанском языках. Для тех, кто хочет в дальнейшем изучать испанский или португальский – свои особенности.

Год: 1939	Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: неизвестно	Режиссер: José Cottinelli Telmo