Veelunama
Страна: 
Индия
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается с объявления воды священным напитком: The drinking of water is a sacred thing for me. Ночь, когда случилась авария, парализовало город. Hour after hour, wounded, the city was paralyzed. Люди не могли ходить. Thousands of people could only sit. И вот, в эту ужасную, бессонную ночь, из города приезжает вереница автобусов, из которых группами выходят люди и строят такие же высокие – как в фильмах ужасов! – пирамиды из стульев. People started building the pyramids. На утро, когда все прозрели, было уже слишком поздно. Почти всё жители со слезами вышли из домов, и вот уже не было ни автобусов, ни пирамид из стульев: все утонули. They just left town. Мы были в этой катастрофе последней каплей: люди начали выходить из своих домов, с протестами и недоумением, а потом собрались в огромные толпы и бежали в панике к городу. We were the last drop of the jar: the people started to get up and rush out of their homes and bowed to the city. Все кричали и плакали, они были уверены, что всё, город обречён, и дома были в руинах. All people were in shock, they were ready to die. Но, с первыми лучами солнца, народ снова обрёл голос, люди начали кричать и плакать, они знали, что это последние часы их жизни, и начали выходить на улицу. More people to the point, they started to come out. Вскоре началась сильная жара, и люди начали умирать от жажды прямо на улицах. One day, the heat got too much for all of them, and they started getting sick. А потом, в один прекрасный момент, солнце вдруг скрылось, и началась буря, начался дождь и поднялся ветер: и вот, через несколько часов, город просто исчез с лица земли. You know, the people were very nervous. В один прекрасный день, они очень испугались, когда увидели, как вся их страна полностью исчезла с лица Земли за одну ночь. Then the sun suddenly went down and all their country disappeared with a sky black. Погасший свет. There was no sun all that night. Было темно, и нигде не было даже света: ни на небе, ни на земле.
Контакты
Соглашение