* Действие фильма начинается на следующую ночь после премьеры. Фильм начинается с того, что китайский мальчик (Ян Вэйци) приезжает в гости к своему старшему брату в Гонконг. Он находится под домашним арестом, так как его обвинили в краже и держат в его доме. Герои говорят на разных языках, и им иногда приходится прибегать к помощи переводчика. В школе, где учатся герои, преподает китайский мальчик, который в свою очередь тоже не говорит на местном диалекте. Он берёт мальчика с собой на детскую площадку, на которой по традиции играют дети с разных районов Гонконга. Юноше сложно общаться со сверстниками, которые говорят на английском языке. Но однажды он встречает девушку, которая тоже не понимает многие слова, но отлично играет на гитаре. На этом история не заканчивается, позже Янь оказывается на борту круизного судна вместе с Чэнь Чжэнфэем, которому приходится теперь общаться с этим мальчиком. Выясняется, что в детстве у них был общий и личный враг. Летом 2015 года на Каннском кинофестивале было объявлено о том, что к производству фильма приступят уже в этом году. Съёмки должны были начаться в январе 2016 года, а выход на экраны запланирован на август 2017 года. В главных ролях снялись актеры Чжан Имоу и Джоуи Чао.