* Действие фильма начинается в 1912 г., когда священник на острове Суматра восстал против португальской колонизации. В период войны за независимость Португалии в 1940 г. на острове вспыхнуло вооруженное восстание. На Суматре действовал и партизанский отряд повстанцев, в котором воевали многие жители острова. С тех пор Республика Суматры представляет собой двуязычное государство, в обиходе называемое "языком Бомбей", или "язык Суматрул Джафари". Попытка сохранить язык под угрозой гибели острова привела к консолидации различных слоев общества и процветанию народа. С уходом португальцев жизнь острова резко изменилась. Острова Борнео стали колонией голландцев. Остров Борнеолан стал голландской колонией в 1942 г., и, несмотря на сложные социальные, культурные и религиозные различия, голландский язык стал официальным языком Суматр. В последние годы были попытки сохранить культуру, язык, религию и национальный характер Суматро. В 1930-е годы идея создания письменности на английском языке и создания индийско-бихарской лингвистической группы получила широкое распространение. Английский язык был национальным языком Индии. А поскольку индийцы, независимо от их политических взглядов, исповедуют индуизм, естественно, что для взаимопонимания с ними нужно было пользоваться английским языком. Выдающийся индолог второй половины XX века профессор Дж.Н.Сагиба, автор многих трудов по индологии, посчитал необходимым в 1960 г. создать в Бомбее Международное общество по изучению индоевропейских языков. Вместе с принцем Рамой Джанандрао (в будущем королём Сикхи) он разработал план создания в Бомбейском университете Индоевропейского института. В 1961 г. была образована организация и начались работы по созданию Института. Летом 1963 г. участники I-й международной конференции, собравшейся под эгидой I-го Национального института языков, обратились к министру образования и культуры индийского правительства с предложением о создании Международного института индоевропеистики. Летом 1965 г. I-ой Международный индоязычный институт был создан. Институт в Бомбее, в отличие от Института в Суматрой, представлял собой группу, членами которой могли быть только лингвисты-индоевристы, индологи, антисионисты и историки.
Год: 1964 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Sang-ho Park |
В главных ролях |