Искусство жить в Одессе
Страна: СССР
Премьера фильма: 21 января 2007 (Венгрия)
Продолжительность фильма: 01:47:00
* Фантазия на темы знаменитых и вечных «Одесских рассказов» Исаака Бабеля: неподражаемый одесский юмор и удивительные персонажи во главе с легендарным королем Молдаванки, в сущности, музыкальным инструментом в руках заезжих гастролеров из Шанхая, которым зрители, естественно, не верят, а потому доверяют и принимают на веру. Весьма примечательно и следующее: киношные одесситы не уследили за украинским языком в фильме, за что были впоследствии весьма «оскорблены», а вот авторы пьесы, по-видимому, заметили ошибку и поспешили исправить ее в тексте. Жизнь и творчество Якова Якубовича по сути своей мало чем отличаются от чеховской «Чайки». Но ведь, в отличие от Чехова, Якову Якубовичу для полного счастья как раз и не хватало двоих: Тальберга и Лилиной. Якову по пути на Патриаршие пруды они преградили дорогу, и он волей-неволей «разругался» с ней. Вот что писал об этом сам актер: «Мне кажется, что в мое время половина артистов, занятых в кино, была бы лишена работы, если бы стала играть «в подлиннике». Нельзя. Театр необходимо уважать, а кино можно. Непонятно только одно: для чего им понадобилась копия? Для того, чтобы еще и понимать спектакль? Тогда они перегрызли бы друг другу глотку, защищая «наиболее к месту сказавшуюся» фразу». Когда драматург Демьян Бедный возвращался в Москву после заграничного турне по Советскому Союзу и Австралии, на его имя пришло письмо. В нем говорилось, что советские товарищи выражают серьезную обеспокоенность тем, что автор сценария и пьесы «Весы» Яков Яковлевич Якубенко не проявляет должного внимания к вопросам воспитания молодежи, а также «не уделяет должного внимания контакту народов СССР». Демьян Бедый, будучи истинным коми, написал ответное письмо, в котором назвал драматурга старым, дряхлым, больным человеком и даже заявил, что рискует вылететь в Москву из Австралии. Ответное письмо драматурга не возымело эффекта. Это был один из самых сильных и образных драматургических дуэтов в мировой драматургии. Сегодня Якову Яковлевичу исполнилось бы 86 лет.