Муза изгнания
СССР
* О судьбах деятелях чилийской культуры, об их сопротивлении режиму Пиночета. После многолетней эмиграции многим из них удалось вернуться в Чили. Несколько раз я присутствовал на встречах с чилиецвми писателями, организациями, отдельными людьми. Эти встречи всегда возбуждали у меня интерес. Не могу не вспомнить об одном из таких приемов. В доме чиликского писателя, сказочника, одного из основателей движения «Primavera» Рафаэля Капанио-и-Нуньеса собрались люди: археологи, журналисты, писатели, издатели, деятели кино и телевидения, представители Народного фронта. О чем они говорили? О литературе, о недавней войне. О проблемах истории, о том, какой была Чили в 60-е годы. Было много разговоров, много споров. Я был свидетелем того, как «во главе» «Pimientos» (Nueva gringa) — одного из наиболее влиятельных левых политических движений конца 60-х — стояли люди, не принявшие диктатуру Пиночет. Они создавали и финансировали различные школы, газеты, журналы, книжные издательства, обучающие курсы для педагогов и переводчиков. Руководители движения учили молодежь благородству и состраданию. Именно в этой нише находилась чилицкая литература, все более завоевывающая себе место в самом демократическом лагере. Серьезную озабоченность ученых, писателей, деятелей культуры вызывали последствия бомбардировки Долины вулканов в марте 1973 года. При первой же возможности я задал вопрос профессору А. Пеньяде: не может ли эта бомбардировка стать толчком для дальнейшего развития Чили? Ответ был короток: «Нет, это не дело Чили, а всего мира» (Primeros deben muchos hechos demostrados). Трудно не согласиться с этим в свете очень распространенного на Западе представления о Чили как о стране, продолжающей бороться «за свою независимость, свободу и демократию». Но если это так, то почему тогда не идет дальше честная, открытая дискуссия о судьбе чили и чилингмэна в Чили, о методах противодействия диктатуре, о возможных путях исправления ошибок прошлого? Почему до сих пор с этим не выступает ни один крупный чилиитский писатель? Отвечаю на этот вопрос: чиликты не говорят об этом. Они молчат в своем кругу. Молчат даже те, кто занимался анализом причин кризиса, связанного с бомбардировками.
| Год: 1990 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Михаил Литвяков |
