Сочинения
Германия (ФРГ)
* Действие фильма начинается с экспозиции, снятой в 1941 году на заводе, и с панорамы Берлина. Параллельно с этим в перспективе можно наблюдать за развитием сюжета: постепенно (сначала в виде диалога, потом в виде диалогов) режиссёр рассказывает о жизни и верованиях разных народов. В финале фильма пожилой человек на улицах Берлина говорит: "Чему я поклоняюсь, так это Вселенной, в которой мы существуем". Картина в оригинале называется, если верить титрам, "-1943", а не "Война и мир", потому что роль Наташи Ростовой действительно играет Луиза Крамер, а не Наталья Андрейченко, хотя Андрейченко тоже задействована в виде «декорации». В короткометражке, название которой переводится как "Сборники песен", они действительно объединены под одним заголовком — "Силчи" — но главной сюжетной линией там является встреча Наташи с Андреем Болконским: Режиссёр фильма и автор сценария Джозеф Лангнер рассказывал, что текст песен для фильма пришлось изменять. Так как авторская песня была запрещена на территории Восточной Германии, Лангнера попросили переписать текст. Лангнесс впоследствии говорил: "Мы должны были написать песню, которая была бы нейтральной, была бы написана не для узкого круга людей. Это была бы не история одной любви. Это был бы рассказ об истории, истории целого народа. Даже не о том, как его обустраивали. Это было бы рассказом обо всей Германии. В фильме все люди — и стар, и млад — объединяются, у них общая задача. И мы всё это делаем через музыку". Со своей стороны, автор сценария фильма Саломон Хайер объяснил свою просьбу об изменении текста по-другому. Когда он сказал, что книга Толстого «Война и Мир» позволяет читателю сделать глубокий и обобщённый анализ событий, он имел в виду роман не как историю, не как биографию. Критикуя новаторские взгляды Ланге на оперу как на повествовательную модель «Войны и мира», Хайер заметил, что в авторской песне музыка сама по себе является рассказом, а песня не требует участия слова. События, описываемые в фильме, разворачиваются в Германии между 1945 и 1947 годами. Если основываться на принципах построения сюжета «Войн и Миров» Толстого, то фильм снимали бы в Москве примерно в 1916 году.
| Год: 1963 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Aufsätze | Режиссер: Петер Нестлер |
