* Февраль 1939 года. Не справляющееся с потоком республиканцев, спасающихся бегством от диктатуры Франко, французское правительство размещает их в лагерях. Расовая чистка, проводимая Франко в Испании, косит народ. Тысячи беззащитных людей гибнут во время карательных экспедиций, сотни тысяч отправляются в изгнание. Об этом последнем этапе войны Франко рассказывает в своей книге. Второй этап — это парад суверенитетов, который демонстрирует необъятную мощь республики. После войны Испания стала самой мощной страной во всём Западном полушарии. Макет республики в виде кучи пепла и развалин. Это не первый парад. В первые послевоенные годы это был главный парад французских колоний. Щит — Испания, молния — франкизм, гранит — республика. По диагонали — министр иностранных дел Франции Робер Шуман. Снимок сделан в 1950 году, когда Шуман, ещё совсем молодой, был послом Франции в Испании. Под фотографией надпись: «Сержант, мы победили. Хиппи и Третий мир снова вместе». Статья впервые опубликована в журнале «Ревю франсэз», № 48, от 26 июля 1957 года. Полностью переведена на русский язык, в состав сборника вошла в книгу «Победитель возвращается», ч. 3, М., 1990. Переводчик, к сожалению, не указан. Чуть позже я нашла этот текст в альманахе «Новое литературное обозрение», № 83 за 2010 год. Текст воспроизведён здесь в авторской редакции. Джордж Вашингтон Мьюс. «Повесть о генерале Кастильо». — М.: Советский писатель, 1967. [Джорж Вашингтон Мьют. «Игры и войны». — Н.Новгород: Издательский дом «Комсомольская правда», 2006.] Это копия записи из моего журнала на Делаю.
| Год: 2020 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Josep | Режиссер: Аурэль |
В главных ролях |
Бельгия
Испания
Франция
Контакты
Соглашение