Проголосуй за фильм в социальной сети

Проголосуй за фильм в социальной сети

La vita davanti a sé Понравился фильм?
0
0
IMDB
6.8/10
13021 голос
Кинопоиск
6.502/10
548 голос

Вся жизнь впереди

Страна: Италия
Премьера фильма: 13 ноября 2020
Продолжительность фильма: 01:34:00

* Ещё совсем малышом сенегальский иммигрант Момо потерял мать. Сейчас ему 12, и он промышляет мелким криминалом. Пожилая мадам Роза зарабатывает тем, что присматривает за детьми обнищавших африканцев. Теперь Момо главная жертва. Чтобы жить по-человечески, ему нужны деньги. И Момо их добывает, выслеживая и грабя проходящих по улице белых людей. В погоне за едой он рискует жизнью. Ещё совсем молоденький Вьерн мечтает стать знаменитым художником, но жизнь распоряжается иначе. Заработки мелкого торговца картинами оказываются слишком скудными для нищего юноши. Однажды, в знак протеста против нищеты, голода и унижения Вьерна его 16-летний брат Жанто решил ограбить магазин. Но в результате брат лишился правой руки и глаз. Деньги дали мотивацию не только преступлению, но и всей жизни Вьерну. Неожиданная помощь приходит от представителя местной власти. Нога Вьерне ампутирована, но совсем недавно он получил гражданство. Теперь юноша надеется на помощь и поддержку со стороны государства, которое должно понять его и дать шанс. Пьеса "Мне нужны деньги" долгое время была запрещена в Латинской Америке и лишь в последние десятилетия после распада диктаторских режимов в Латинскую Америку стали приходить иностранцы, желающие, чтобы их пьесы ставили в театрах. "Мне нужны 28 дней" отличная возможность не только познакомиться с великим писателем-мимом и талантливой комедийной актрисой Барбарой Амадеу, но так же оценить и то новое, что появляется у комедиографа за эти дни. На русском языке эта пьеса вышла в 2010 году издательством "Северо-Запад" в переводе Надежды Ламановой, и при этом с рядом существенных замечаний, но вот проблема в том, что на русском языке сейчас её нет. Написанная в 40-е годы и перенесённая из Мексики во Францию в 60-е, она была переведена на много языков, пока не пропала почти полностью из списка всех переводов. Но если найти в англоязычном интернете соответствующий перевод, то можно увидеть, что роль Валери (играющей Изабеллу) в пьесе исполняет совсем другая актриса, и даже имеется другой перевод этого персонажа, сделанный другим переводчиком. И ещё один аспект. Если вы не знали, то в этом спектакле произошло некоторое изменение в плане сюжета.
Год: 2020Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: La vita davanti a séРежиссер: Эдоардо Понти

В главных ролях
Ибрахима ГуйеСофи ЛоренАбриль ЗамораРенато КарпентьериИосиф Диего Пирву
Трейлер к фильму Вся жизнь впереди
Добавь свой комментарий!