Плей-офф
Страна: Польша
Премьера фильма: 11 октября 2016
Продолжительность фильма: 00:30:00
* Зыга живёт неподалеку от Варшавы с сыном Витеком. Он пытается объяснить ему правила жизни, чтобы тот вырос настоящим мужчиной. Однако от внимания сына не ускользает ни одной особенности характера отца. Ванька хочет быть похожим на батю, а мать и дед отталкивают его своим безразличием к сыну. В личной жизни Виты происходит много изменений. В конце концов, всё же совет отца она принимает и уезжает в другую страну. А в это время старый Зыга и его новый сын, которого прозвали Чиз, воспитывают Виту и учат её жить по-польски. Во время прогулки по городу Зыгу настигает старая приятельница Шпулька, с которой он был в ссоре. Зыка вспоминает, как Шпульке пришлось сносить оскорбления и угрозы своего мужа, а также умирает от любви к ней. Случайно в дом Зыки приходит жена инспектора, который когда-то обвинял его в гибели жены. Оказалось, что он самолично застрелил её на охоте. После обеда в честь именин Зыги, инспектор и его дочь устраивают вечеринку и приглашают священника, который должен отслужить заупокойную мессу. Там инспектор знакомится с юной дочерью Зыгиной жены и влюбляется в неё. Отец объясняет дочери, что с неведением глупо идти на самоубийство, но Шпульку мучает совесть. Она сбегает в город, где встречается с своим возлюбленным.