Гордая любовь
Страна: 
Китай
Премьера фильма: 19 сентября 2016
Продолжительность фильма: 00:25:00
* Студентка факультета искусств Шэнь Си увлекается танцами, а студент Чжи Чжоу - будущий инженер. Каждый из них едет на каникулы с компанией друзей и, оказывается, они - глухонемые. Это трагедия, которая переворачивает жизни и жизни людей с ног на голову. По сути, герои говорят разными голосами.В Китае уже снимались фильмы про глухонемых и они были успешны. У нас же получились комедии, которые вам и правда стоит посмотреть.Комедию "Общество глухонемого доктора" оценили по достоинству китайские режиссеры, но на экраны России она вышла в плохом качестве. В эту ленту большинство наших зрителей попасть не смогут из-за низкого качества видеоряда.Студентки южные народ веселый и даже без "особых утех". Они могут поверить во все и никто не догадается, что у них нет родных и близких.Интеллектуальный юмор в этой комедии очень необычный. Но, к большому удивлению, фильм вышел достаточно кассовым, он не только получил несколько номинаций на "Золотую чашу", но и претендовал на "Оскар".В фильме есть все, что любит современный зритель. Яркая игра двух главных актеров, очень привлекательные героини и добротный сюжет заставляют задуматься о том, что наши соотечественники гораздо серьезнее относятся к себе и окружающим, чем принято считать.Реально ли перевести русский язык на "немой"? Те, кто в курсе нашего менталитета, поймут, что это важно. Не каждый поймет фразу, где нужна только буквальная интонация. Тем более, у нас очень много людей. Сценарий этого фильма изобилует речевыми оборотами. Необходимо правильно подбирать слова. А вы сможете перевести этот фильм на "все языки"? Особое спасибо за участие в создании этого текста и за то, что написали его для нас.
| Год: 2016 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Bie na me jiao ao | Режиссер: Шэнь Циньюань |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение