* Фильм вдохновлен перепиской двух ведущих португальских поэтов — Софии де Мелло Брейнер Андресен и Жоржа де Сены, длившейся с 1957 по 1978 год. Жорж де Сен начал знакомиться с Софией де Меллой Брейнере Андресеной в конце 1950-х годов, когда она училась в Афинах. Она писала ему короткие письма, но отвечала редко — поэт не был уверен, что знакомство с ней можно считать чем-то серьёзным. Ей уже исполнилось 17 лет, когда он познакомился с ней в Лиссабоне, и этот возраст — вероятно, для португальской женщины начала 1960-х — многовато. В итоге Жорж решил подарить ей книгу своих стихотворений, с которой она никогда не расставалась, что и подтолкнуло их к продолжению переписки. Со своей стороны, поэтесса просила поэта о редких встречах с ним, чтобы постепенно вписать его образ в своё творчество — темы их переписки были разные, но неизменно связанные с возвышенными размышлениями о Боге, любви и смерти. Среди её наставлений были такие: «Всё, что ты думаешь и чувствуешь, пиши», «Творческие успехи зависят не от талантов и способностей. Талант и способности — орудие, которое используют для «благотворительности» по отношению к себе самим. Успех зависит лишь от силы воли и того, насколько ты им доволен. В этих вопросах не должно быть компромиссов. Стремление быть на высоте — признак художника». В память о Де Мелле Брейбре Андресене Жорж написал автобиографический роман "Breve das Lusas" («Почти Восток»), экранизированный в 2012 году режиссёром. «Я считаю Софию одной из величайших поэтесс, живущих в наши дни. Проза — всего лишь её дополнение». Адриан Пельш (создатель программы «Что? Где? Когда?») назвал поэзию Софи де Меллы Брейб Андресены «прозрачной и пронзительной». C 2001 года было снято около 50 полнометражных художественных фильмов, посвященных её творчеству. Одна из самых известных её работ — кинокартина режиссёра Нины Хосс «Золоченые лбы» (1963, все роли исполняют Зоя Каждан, Сева Алексеев и Михаил Жаров).
| Год: 2016 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Correspondências | Режиссер: Рита Азеведу Гомеш |
В главных ролях |
Аргентина, 
Бразилия, 
Греция, 
Португалия, 
Франция
