* подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. А потом — из Аргентины во Францию. И оттуда, уже сменив несколько стран, бежит в Бразилию. Он бежит в страну, где, по словам современников, ничего особенно не происходило, никакой политической активности, никакой борьбы за власть, где «пока что во всем как будто была мертвая зыбь». Но он ощущал, что его здесь что-то сковывает, будто он в Москве или Лондоне попал в машину времени. Тогда, много лет спустя, Цвейга поразило, что у эмигрантов было в Буши рояль, и никто не ездил к нему домой на трамвае. Этот феномен «кататонического оцепенения», когда человек, попавший на другую планету, «все еще, как лунатик, бродит по комнатам, открывает двери», перед ним мгновенно становился понятным. Но тогда, как и сейчас, Цвеюгу казалось, что он — подопытный кролик, засланный на другую землю на разведку. Цвейгу хотелось написать книгу о тех, кто эти «американские евреи» на самом деле, чувствовал он, что куда-то стремительно утекают и его собственные силы. А там, в Англии, у него был небольшой кабинет в отеле «Оксфорд», где он жил во время редких периодов спокойствия. И вот, как курьез, я решил написать про эту книгу, не умея, как это часто бывает у журналистов, понятно и доступно объяснить, о чем же эта книга, — сплошные тексты, разборы, уточнения, беседы с историками, совершенно непонятные и не обещающие ничего. Чем больше я над этим думал, тем сильнее понимал, что эта книга — об эмиграции. Потому что там мне очень-очень-очень захотелось, чтобы здесь, в России, она прошла без проблем, чтобы меня послушали и поняли; потому что я понял, наконец, что быть в Буше, даже если это не город, а просто деревня, было как-то особенно чувствительно и очень знакомо для автора. Я вообще убежден, что именно эти места, где никогда ничего не происходило и не будет происходить, где время остановилось, выглядят особенно убедительно и особенно странно. Как было бы странно, если бы у нас не было истории про людей, которые уехали в Америку.
| Год: 2016 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Stefan Zweig: Farewell to Europe | Режиссер: Мария Шрадер |
В главных ролях |
Австрия
Германия
Франция
Контакты
Соглашение