* Действие фильма начинается в 1957 году в коммуне Золотурн. В коммуне проживает много пенсионеров, людей которые понимают жизнь по своему и получают удовольствие от того, что посвящают каждый день друг другу. В один из своих выходных дней 70-ти летний житель коммуны (Нелл Деутер), известный в городке своей спокойной и размеренной жизнью, влюбляется в красивую девушку (Джоанна Дорен). Нелл не может ответить ему взаимностью, но она хочет остаться с ним. Тем временем, молодые жители коммуны (Хильде Бруннер и Миллер) тоже влюбляются друг в друга. На вечеринке, на которой присутствует и Нелл, он рассказывает, как однажды, будучи ещё совсем молодым, он провёл одну из ночей с прекрасной женщиной, которой было около 50 лет, которая была вдовой. Тогда эта ночь была для него особенной, он даже думал о том, чтобы жениться на этой женщине. Желая соблазнить её, он целовал ей ноги, а руки он держал на её грудях. Когда вечером Нелл уснула, он решил уйти из дома, чтобы продолжить свою бурную ночь. Так они с Миллером и поступили, чтобы об этом никто не узнал. И вот наконец, молодой человек решает рассказать своей возлюбленной о том что произошло. При этом он хочет чтобы она вышла за него замуж, и они жили вместе, переживая только одну самую яркую ночь в своей жизни. Однако они оба понимают, что это всё рано или поздно откроется. Однако молодые люди любят друг друга и мечтают друг о друге каждую минуту. Несмотря на расхожее мнение, что людям не свойственно жалеть друг друга, они жалеют друг друга всем сердцем. В конце фильма в заключение звучит песня "El Bugarano"[4]. Фильм снимался на студии "Depo" в Брюсселе. Производство фильма началось 2 сентября 1959 года и было рассчитано на 159 съёмочных дней (77 дней съёмок в одном фильме). Нил Бергман вспоминал о том времени, когда он был студентом и ходил на курсы французского языка, что на подобные фильмы и игры он мечтал попасть с самого детства. Сейчас фильм "" признан классикой бельгийского кино 1960-х годов. Это первый цветной фильм в истории бельгийского кинематографа.