Девочка и лев
Страна: СССР
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:16:00
* О девочке, которая вылечила больного льва. Перевод с немецкого: Г. Артамонова По-немецки эта сказка называется просто и скромно: «Carnchen — Kette — Mittel» («Золоченые щечки — лицо — вместе»). Это название она получила, потому что, как мы знаем, мать девочки, должно быть, имела большие щербатые зубы, а ведь именно зубам, а не головке уделяется в ней такое большое внимание. Однако же девочка эта, безусловно, девочка. В частности, речь ее свидетельствует о том, что она была умной и знатной, и потому она, точно так же, как и в Золушке, могла быть феей. История эта рассказана, однако, не очень подробно. Ведь мать девочки (мать, которую мы уже видели вместе с младшей дочерью) могла осуществить свое желание. В сказке упоминается о дарах, которые принес девочке отец и которые затем были ею уничтожены. Упоминаются в сказке и о жалобах матери, которая прогневалась на дочь из-за ее дарований, но не посмела даже упрекнуть ее. По-видимому, мать знала, что девочка сильнее других, и от нее не требовалось, чтобы она забросила игру, ведь это было бы грубостью с ее стороны. Сходство между сказкой и этим персонажем мнимой сказки — эпизод с колоколом. У обоих персонажей тут происходят чудеса и они наделяют друг друга дорогими дарами. В обоих случаях действующее лицо — девочка, но мать у нее, конечно, женщина. Кстати, если мы обратимся к концу сказки, то обнаружим, что у девочки теперь нет зубиков. Вот почему она должна будет, однако же, пойти ко врачу, который, как известно из истории Золушки, окажет ей помощь. В действительности эта девочка была матерью. Когда она вышла замуж, то оставила ребенка. Однако она продолжала думать о нем. Она рассказала матери сказку о Золушке и умолвила ее за дочь. Вначале эта женщина усомнилась в сказке, так как она не могла припомнить, чтобы ее мать проделывала подобный фокус с дочерьми. Однако потом она решила пойти к врачу, так же как она решила, что пойдет к врачу Золушка, если случится что-нибудь из ряда вон выходящее.
Год: 1974 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Devochka i lev | Режиссер: Леонид Кощеников |
В главных ролях |