Ek Daav Dhobhipachhad
Страна: 
Индия
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 02:26:00
* Действие фильма начинается с того, что из Индии в Англию для обучения приезжает ученик-гимнаст. За время учёбы главный герой дошёл до полного изнеможения и находясь в полном отчаянии, решает прыгнуть с 15 этажа здания школы, где он учился, понимая, что со смертью он связывает свою судьбу. Через некоторое время он действительно совершает прыжок, но приземляется в пустыне и его одежда и его тело уничтожаются при падении, а он сам оказывается среди песчаных дюн в одеянии из шелка. В данном случае может подойти два варианта перевода: Еврейский юмор и идиоматический юмор известен в Великобритании. Даётся примерная схема перевода: «Работа выполнена. Встань и шагай!». Английский юмор не имеет такого широкого применения, но часто встречается в тексте и в письменной речи. В литературе иногда используется на русский манер. Англоязычные комики обладают специфическим и зачастую специфическим чувством юмора. Актёр, который хорошо справляется со своей ролью, обычно неплохо справляется и со сценой. Но чем реже в тексте появляется термин «comedy», тем труднее актерам показать свою актёрскую игру. Сюжетная линия, в которую вовлечен главный герой, часто бывает шаблонной, и драматургическим приемом. В таких фильмах есть обычно «герои» и «антагонисты» (тот, кто противостоит, и тот, кто добивается своей цели). Британские комики, как правило, спокойны, не склонны к глубокому драматизму, реже используют гротеск. Если они и говорят о проблемах, то всегда иносказательно. Эта часть комедийного искусства отличается крайней обостренностью, ведь комика учат быть понятнее и говорить иносказаниями. Для англичанина комический реализм не сводится к тому, чтобы показать другую сторону жизни, а к тому чтобы поведать о том, как часто обыденная жизнь мешает жить. Однако, проблема комиков в том, что зрители воспринимают их шоу совершенно иначе, и узнаваемость частое не на пользу. Парадокс в том что комики не стараются рассмешить, а стараются задеть за живое. Они высмеивают проблемы, уродства общества, а для этого нужно постоянно затрагивать и драматизировать актуальную тему. К сожалению, англичане не переняли этого из других стран, и даже из родной Англии не пришли к этому.
| Год: 2008 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Satish Rajwade |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение