Hanjirou
Страна: Япония
Премьера фильма: 9 октября 2010
Продолжительность фильма: 02:01:00
* Действие фильма начинается с перевода фразы "Хэяку! (японское приветствие)". Но в японском языке она не читается. У переводчика были сомнения по поводу написанного, и он повторил фразу вслух. Потом перечитал. Еще раз повторил. Потом посмотрел на экран. Задумался. Но потом решил так и оставить. После этого в фильме появилось слово gakuwa (в переводе с японского означает: "лицо"). Человек, имеющий лицо, считался в Японии красивым. Персонаж фильма gakunin (господин, как яп. 想き) очень аккуратный и вежливый, и ровно соответствует этому описанию. Добрые плагиатчики! Вы бы послушали английский вариант названия фильма! А вообще, сценаристы фильма были не одни и те же. Два разных сценария фильма. И итальянский, и японский, и про оборотней, и еще про что-то.
Год: 2010 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Се Игараси |
В главных ролях |