The Furious Force of Rhymes
Страны: Франция,
США
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 01:24:00
* Действие фильма начинается с понимания, что русский язык — самый популярный язык в мире. Количество книг и музыкальных дисков, переведённых на русский язык, огромно, в мире существует более 80 000 книг. Что же дальше? Далее автор фильма, практикующий французский писатель и директор парижского издательства «Asimov’s Science Fiction» Жан-Франсуа Бодар, показывает нам, что, в отличие от США, в России нет просто богатых людей, и все мы родились под счастливой звездой. «У нас сегодня состоялось очередное обсуждение фильма «Furious Face of Rhythm». Переведённый на русский текст был довольно нудным и бедным. В диалогах очень много штампов, хотя в процессе сценария из этих штампов получалось довольно забавное представление» «Фильм не про то, что он страшный — напротив, он очень живой и жизненный. Его захватывают целые пласты действительности. Некоторые клише, созданные отечественным кинематографом, с успехом заимствуются на Западе, а это не может не радовать.