Грешница
Страна: США
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 01:00:00
* Это история любви, полная конфликтов, страсти и боли, где главные герои — Лус Мария и Бруно будут подвержены самым жестоким испытаниям из-за интриг и козней коварных врагов. Перевод с английского Н.Фроловой Изабель Селенс Подстрочник «ДА» — это слово, которое я впервые услышала в 6 лет. Я поняла, что значат эти два слога, потому что папа сказал: «Это будет ужасно, тебя сразу же пригласят к врачу». Но что «это» было? «Д» всегда означало «да», а «Т» означало «нет». И я начала перебирать все варианты. «Лук по-французски» («д» означает «нет»), «Голубой собор» … НЕТ! «Ля-ля-ля!» — тогда это означало «сладко» (д означает «смерть»). «Мамочка, а ты сможешь за мной присмотреть?» — «Конечно, могу». И тут я заплакала. Я понимала, что если «нет» означало для меня «да» и мама это скажет, она никогда не будет мне позволять гулять во дворе во время жаркого лета. И тогда я обняла маму за шею и прошептала, что ненавижу быть «нет», что я ужасно скучаю по нашему садику, по своей группе. Но я не заплакала. Потому что меня беспокоила не мама, а папа. Он сказал: — Ты должна делать то, что скажут другие, ты не должна быть одна. — Но я совсем одна! — ответила я в слезах. Папа был высоким, худым, с прямыми каштановыми волосами. В нём было что-то не совсем обычное. А одно большое квадратное окно в его комнате выходило на восток. Я никогда не видела солнца на этой стороне, но там всегда было светло. А папа был скульптором, и у него был большой шкафчик в студии. И когда он принес ключ от него, я поняла, где мой сад. Он находился на холме и назывался «Ясная поляна». Папа стал рисовать там мою фигурку — с цветами, бабочками, огромными кроликами — и назвал это «Дворцом-кораблем». Я была слишком маленькой, чтобы рассказать маме о папе, но даже в шесть лет я помнила о его мастерских.
Год: 2010 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Pecadora | Режиссер: неизвестен |
В главных ролях |