Eine Reise
Страны: 
Австрия,
Германия
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:12:00
* Действие фильма начинается в аэропорту, где один из пассажиров хочет попрощаться со своим другом, с которым летел. Если нажать на паузу, то можно услышать, как женщина-стоматолог читает книгу на немецком языке. В момент, когда самолет уже должен взмыть в воздух, сообщение прерывается на немецком, чтобы потом прочесть по английски. Кейси Уилсон, которой дали роль Кэтрин Фрай, исполнила в этом фильме роль Антона Петерсена, который по сюжету фильма говорит по-немецки. На борту самолета в этот момент находятся четверо пассажиров и два члена экипажа. Среди членов экипажа один из них говорит по немецки. Когда один из членов экипажа спрашивает, является ли он немцем, он отвечает, что родился в ГДР. Перед тем, как подняться в самолет, один из немцев останавливает женщину-стома-толога и просит ее "ничего не говорить". После взлета самолет пересекает линию фронта, где говорят по-русски. Во время приземления самолет, с одной стороны, попадает в зону боевых действий, а с другой стороны, в город, где по-прежнему говорят по немецкому. И снова полёт на самолете с остановкой над линией фронта, снова аэропорт. Только в этот раз самолет приземляется недалеко от русской деревни, где герой фильма вынужден объясняться с местной жителями на немецком. "Мы должны были сделать что-то еще, что-нибудь такое, что изменило бы принцип повествования и атмосферу между зрителями и зрителями на борту самолета. Эта тема войны всегда была значимой для нас, мы решили, что было бы лучше создать еще один короткий эпизод, где люди говорят не на немецком или английском языках, но также на русском. В этом эпизоде было две разные истории", – объясняет режиссер фильма Паскаль Девайн. Это первая немецкая короткометражная лента, которая выиграла титул "Лучший короткометражный фильм" на кинофестивале в Бамберге в 2007 году.
Контакты
Соглашение