Peyvande zendegi
Страна: 
Иран
Премьера фильма: 24 ноября 1953 (Иран)
Продолжительность фильма: 01:30:00
* Действие фильма начинается в Персии, в школе, где проходят выпускные экзамены. В каждой советской школе был страшный момент, когда ученики, решая задачу по алгебре, не могли понять условия, в которых они решались, и ее приходилось пересматривать. Однако в школьной среде совсем не было того, что сейчас называют "адаптацией" сложной задачи к условиям своего класса. Случай с Пэйвидезенджи показывает, что учителя не учитывали культурные особенности учеников. Один из учеников вместо изучения предмета "повторил" его. У него уже был готов ответ, он уже видел его на доске, и он знал, как его объяснить. Но его одноклассники ничего не поняли, они решили задачу совсем по-другому. Они не поняли условия. К радости учителя ученик раскрыл свой ответ, и учитель похвалил его за правильный ответ, но они не поняли и этого. К вопросу об адаптации. Где-то я читал, что в современном мире, ученики, которые к иностранному языку совершенно не адаптированы, то есть не могут выделить в предложении глагола и подлежащего, являющихся членами предложения в его буквальном понимании, считаются тупыми. Но, у нас в России это не так. Если потенциальный претендент на работу в нашей компании с вероятностью 90% будет не способен оценить наших требований к знанию языков, то нас это не должно касаться. Какие бы учебные заведения мы не предпочитали, нас не должно это касаться, если он не способен освоить язык в результате адекватной адаптации. В связи с этим, у меня вопрос.
| Год: 1953 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Эбрахим Моради |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение