Steel Workers
США
* Действие фильма начинается с того, что один из рабочих на заводе подвергается нападению и убегает через огромный тоннель, заполненный падающими монетами, которые падают с потолка. Рабочие этого же завода начинают расследовать по следам его побега и после одной погони спасают его жизнь. Человек потерял сознание и дальнейшая его судьба является неким спойлером, поэтому нам остается только ждать и наслаждаться просмотром) Все части фильма Dreamworks сняты в версиях с субтитрами на оригинальных языках. Почему мы решили привести несколько примеров из разных фильмов? Потому, что не всегда перевод отражает суть произведения или фильма. А ведь именно из перевода и понимания актерского и режиссерского мастерства режиссера и рождаются лучшие сцены и смыслы. Мы надеемся, что после просмотра нашего обзора, как минимум, один человек сделает перевод или прочитает оригинальный текст. Ведь порой для того чтобы понять фильм, не достаточно просто увидеть ролик. А перевод не всегда может быть логичным, или понятным для зрителя. Кроме того, перевод далеко не всегда создает правильное впечатление. Иначе чем объяснить тот факт, что переводчики бесконечно меняют правила, нумерацию, порядок и прочее, а фильм в итоге выходит интереснее и оригинальнее, чем если его посмотреть сразу на языке оригинала. Итак, вернемся к трейлеру. Сюжет прост, но в тоже время очень необычно. Просто фантастический! В нем показывается невероятная реальность и невероятная скорость. И такая быстрая скорость, на самом деле, привлекает. Ведь в этом фильме рассказана история о том, что такое производственные роботы. Таких роботов еще не было. Но скоро они появятся и станут реальностью. И тогда жизнь людей изменится. И может мы, спустя совсем немного времени, уже не сможем представить себе нашу жизнь без этих роботов. Фильм Dreamworks, полный жизни, который мы предлагаем Вашему вниманию, оставляет очень хорошее впечатление. В нем раскрываются две темы - политика и реальность. Но в конце понимаешь, что все взаимосвязано. И, собственно, почему фильм назвали именно "Стеклодувы"? Так вот, в начале фильма робот-полицейский Фрэнк - робот, "связующей" линией которого является его хрусталь - смотрит на нас с надеждой. Да, именно так. В ожидании, когда мы наконец, осознаем, что это всего лишь стекло и нет смысла его ненавидеть. После этого Фрэнк начинает свой рассказ. Он будит нас от того, насколько мы ничтожны.
| Год: 1937 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Уолтер Лэнц |
