* Судьба Петры, немки, живущей в Стамбуле, — ироничная инверсия более традиционных историй о турецких мигрантах в Германии. Я, как и многие другие миллионы европейских женщин, живущих в обстоятельствах, которые обычно считают унизительными, не могла найти способа изменить свою жизнь к лучшему. В результате мой брак распался — он оказался не таким, каким я его видела. У меня в Германии было все, чего я хотела. У нас есть дом, построенный моим дедом, и сад, где растут знаменитые турецкие розы; у меня есть работа с достойной оплатой, которой я с нетерпением ждала каждый день; мне хотелось завести детей, но, когда я забеременела, все оказалось гораздо сложнее, чем я предполагала. Когда у нас возникли первые проблемы с моим образованием, к нам в дом постучалась первая немецкая семья, желающая принять на работу моих отца и мать. Я училась в университете, и у меня была возможность бесплатно посещать курсы немецкого языка. Все мои прежние навыки никуда не делись. Но мне не хватало времени, чтобы проходить языковые курсы, и я чувствовала, что не могу сконцентрироваться на том, что хочу узнать. Австрийский психолог Р. Герхардт использовал в своей книге название «Неуважение к себе» для характеристики отношения к себе, которое сегодня определяют как «неуважительное». Неуважением к себе мы можем считать такую привычку или же поведение, которое заставляет нас чувствовать неполноценным, обесценивать и даже унижать себя. Неуважающее отношение к себе в большей мере является следствием нашего чрезмерного внимания к нашим недостаткам, нежели их отсутствием. И если ты думаешь, что «плохие привычки» поведения, которые ты не замечаешь, когда они тебя не беспокоят, — это норма, то да, ты права. Ты знаешь, что они существуют — это твой недостаток, твой опыт. Способность ставить под вопрос и подвергать сомнению — именно это отличает нас от других животных, она заставляет нас мечтать и даже приходить в отчаяние — она приводит к трансформации и поиску того, что нам недоступно и к чему мы не можем привыкнуть. Парадоксально, что невнимание к себе приводит к осознанию своих недостатков и недостатков других и умению изменить свою личность. В твоих силах изменить свою привычную жизнь, чтобы больше не быть жертвой. Я надеюсь, что мои идеи помогут тебе не бояться вопросов о том, кто ты и кем можешь стать.
Год: 2009 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Bunu gerçekten yapmali miyim? | Режиссер: Исмаил Некми |
В главных ролях |