Ты - моя жизнь
Страна: Индия
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно
* Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией. В пролог и эпилог включены статьи Энрике де Лимы (1754–1823), одного из видных деятелей восстания, военного и политического деятеля. Патриотическая и гуманистическая тема романа поднимает в нем глубокие проблемы социального и национального характера и имеет большое значение для развития индийской литературы. Фернандо да Силва Капасиаш Лиса Посвящается Ахилле Перевод Ю. Архипова Часть первая I Живший на свете мальчик не любил, когда его дразнили. Те, кто дразнил его, говорили при этом: — Ну-ка, отгадай загадку: «Чего не ест, того не увидит»? Мальчик ничего не видел: и рисовал он плохо, и говорить не умел, и слушал плохо. Felipe Saizo [1 - Фернандо Санза (порт.).] был из бедной семьи и не мог себя прокормить. Поэтому он прятался в густые заросли или перелезал через ограду в заброшенном, заросшем саду и жался к ее краю, как зайчонок. Этим он и занимался целыми днями. В своем укрытии он забывал обо всем на свете и долго лежал там, прячась от звуков, которые, бывало, доносились до него из деревни и из города. Наконец он выходил из убежища и начинал играть с другими детьми. Его совсем не привлекали куклы, которые суетились в толпе, или девчонки, которые всегда, если удастся, сбегают с уроков, или мальчишки, от которых нет никакого проку. Он забирался на груду камней и строил замки. Случайно или по какой-то своей прихоти, он всегда строил самый большой и сильный замок. Однажды вечером в саду за деревней он увидел, как к нему идет одетый в черное монах. Мальчик издали узнал его и спрятался за ствол старой пальмы. Монах шел медленно, опасливо глядя по сторонам, а мальчик стоял прямо за стволом дерева, словно дерево тоже не раз видело, как за ним следуют прислужники Будды. А приглядевшись, он разглядел, что монах — женщина, одетая в подвенечное платье. И она тоже смотрела по сторонам с таким страхом, словно в любую минуту ждала нападения вооруженных до зубов разбойников.
Год: 1965 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Tu hi meri zindagi | Режиссер: неизвестен |
В главных ролях |