Сын камня и великан
Страна: СССР
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:10:00
* Мультфильм, созданный по мотивам адыгских сказаний о славном Сыне Камня Сосруко — защитнике народа Нартов. Злой и беспощадный одноглазый великан похитил красавицу нартовскую принцессу Даутбек и скрылся в далёкой подземной стране Аламут. Но отважные нарты Сосрука и его верные друзья — волк Бозгоз и осел Барсак преследуют похитителя по пятам. Мне эту историю рассказала моя прабабушка, которую я хорошо знаю — мы несколько раз были на их свадьбе. Рассказ, понятное дело, был на адыгейском (вот такой я артист). Потом к этой истории дописали на русском языке, и я сам переводил для одной театральной постановки. Потом была экранизация на белорусском языке, которая по-настоящему удивила меня — как оказалось, у белорусского народа (а точнее даже у тех белорусов, которых я знаю) вообще нет национальных героев, а вот у адыгов (и абхазов, кстати, тоже) полно — в том числе и в области фантастики. И очень забавно всё это смотрится на общем фоне — вроде у белорусов она тоже имеется, но сделано это не так, и не то. Итак, я не совсем правильно понял слова про то, что сюжет должен быть неожиданным и не иметь логических и сюжетных разрывов. Дело в том, что в оригинале эти слова были в конце записи, после фразы про то как народ нартов похитил принцессу и не может вернуть её назад. И они звучат так: «— На́рты и́щут ма́ссу — ма́сса не у них, и нарты не найдут себе ни пользы, ни приключений». Ну, как? Этот анекдот в кавычках у вас уже не вызывает ощущения утрированности? Другая история, которую в том же, 1995 году, мне рассказал мой дедушка, был более ранний сюжет. В давние времена, но не очень, жили у подножья горы Нартэ два старых кузнеца, Сосрук и Нарт, который не мог справиться со своими мечами, и, чтобы поправить дела, решил попрактиковаться в кузнечном деле. Он взял молоток, кувалду, в общем – целое профессиональное оборудование и отправился на поиски своего учителя.
Год: 1986 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Роман Давыдов |
В главных ролях |